«Ахо Митакуе Оясин» — переводится как: «Все мои родные». Я почитаю вас за то, что вы сегодня вместе со мной в этом круге жизни. Я благодарен за возможность признать вас в этой молитве…
О создатель! Я благодарю тебя, за высший дар жизни.
Я благодарю минеральный мир, который создал и поддерживает мои кости и все основы моего жизненного опыта.
aЯ благодарю животный мир, который кормит меня своей плотью и предлагает верное сопровождение на этом жизненном пути.
Я благодарю человеческий род, который разделяет мой путь души на священном колесе земной жизни.
Я благодарю мир духов, который незримо ведёт меня через взлёты и падения жизни и несёт огонь света через века.
Я благодарю четыре ветра перемен и роста.
Я благодарю всех: моих родителей, моих родственников, без которых я бы не жил. Мы вместе находимся в круге жизни, сосуществуем, взаимозависимы, совместно творим свою судьбу. Один не важнее другого. Один народ развивается из другого, и каждый зависит от того, кто выше и кто ниже. Все мы — часть Великой Тайны.
Я благодарю вас за эту Жизнь!
Ахо!
Ахо Митакуе Оясин — это простое, но глубокое изречение. Оно происходит от народа лакота и означает «все мои родные». Его произносят во время молитвы и церемонии, чтобы пригласить и признать всех родственников в этот момент.
Для большинства из нас сегодня родственник означает кровного родственника или другого человека в семейной линии. Нас не учили, что родственником может быть существо, отличное от человека. Понимание этого простого утверждения и размышление над ним может навсегда изменить ваши взгляды на жизнь. Если бы вы любили и почитали своих родственников, вы бы любили и почитали большую часть всего, что есть на этой земле. Если бы жили в соответствии с этим значением слова «родственник» — в каком другом мире мы бы жили!
Смиритесь с этим утверждением, разглядите в нем Истину. Все взаимосвязано, потому что исходит из одного источника и имеет цель. Истину можно найти в нативной философии, буддизме, христианстве, иудаизме, исламе, во всех системах верований, потому что все они связаны между собой. Я изучал буддизм и нашел Христа. Я изучал философию коренных народов и нашел Будду. Я изучал Мать-Природу и нашел себя.
Истина не обязана поклоняться людям. Люди обязаны поклоняться Истине.
Ахо!
